陵园妾，颜色如花命如叶。
命如叶薄将奈何，一奉寝宫年月多。
年月多，时光换，春愁秋思知何限。
青丝发落丛鬓疏，红玉肤销系裙慢。
忆昔宫中被妒猜，因谗得罪配陵来。
老母啼呼趁车别，中官监送锁门回。
山宫一闭无开日，未死此身不令出。
松门到晓月裴回，柏城尽日风萧瑟。
松门柏城幽闭深，闻蝉听燕感光阴。
眼看菊蕊重阳泪，手把梨花寒食心。
把花掩泪无人见，绿芜墙绕青苔院。
四季徒支妆粉钱，三朝不识君王面。
遥想六宫奉至尊，宣徽雪夜浴堂春。
雨露之恩不及者，犹闻不啻三千人。
三千人，我尔君恩何厚薄。
愿令轮转直陵园，三岁一来均苦乐。
分类： 唐诗三百首年老生活
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《陵园妾－怜幽闭也（一作托幽闭，喻被谗遭黜也）》白居易 翻译、赏析和诗意
陵园妾，颜色如花命如叶。命如叶薄怎么办，
一奉寝宫年月多。
年一月多，时光变换，春愁秋想知道什么限制。
青丝发落丛头发稀疏，红玉肤销系裙慢。
回忆从前宫中被嫉妒猜疑，
借机诽谤获罪配我来。
老母哭喊趁车别，宦官监送锁门回。
山宫一闭不开时间，没有死这身不令出。
松门到拂晓月亮徘徊，
柏城全部太阳风萧瑟。
松门柏城幽禁在深，听蝉听后感时光。
眼看菊花蕊重阳泪，手把梨花寒食心。
把花擦着眼泪没有人看见，
绿芜墙绕青苔院。
四季只支妆粉钱，三朝不认识您面。
遥想六宫奉至尊，宣徽雪晚上洗澡堂春。
雨露之恩不到的，
还听说不只三千人。
三千人，我你你的恩情怎么厚薄。
希望让车轮转直陵园，三年来平均一个苦乐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《陵园妾－怜幽闭也（一作托幽闭，喻被谗遭黜也）》白居易 拼音读音参考
ling yuan qie lian yōu bi yě yī zuo tuō yōu bi, yu bei chan zāo chu yě
陵园妾－怜幽闭也（一作托幽闭，喻被谗遭黜也）
ling yuan qie, yan se ru huā ming ru ye.
陵园妾，颜色如花命如叶。
ming ru ye bao jiāng nai he,
命如叶薄将奈何，
yī feng qǐn gōng nian yue duō.
一奉寝宫年月多。
nian yue duō, shi guāng huan, chūn chou qiū sī zhī he xian.
年月多，时光换，春愁秋思知何限。
qīng sī fā luo cong bin shū, hong yu fū xiāo xi qun man.
青丝发落丛鬓疏，红玉肤销系裙慢。
yi xī gōng zhōng bei du cāi,
忆昔宫中被妒猜，
yīn chan de zui pei ling lai.
因谗得罪配陵来。
lǎo mǔ ti hū chen chē bie, zhōng guān jiān song suǒ men hui.
老母啼呼趁车别，中官监送锁门回。
shān gōng yī bi wu kāi ri, wei sǐ cǐ shēn bu ling chū.
山宫一闭无开日，未死此身不令出。
sōng men dao xiǎo yue pei hui,
松门到晓月裴回，
bǎi cheng jǐn ri fēng xiāo se.
柏城尽日风萧瑟。
sōng men bǎi cheng yōu bi shēn, wen chan tīng yan gǎn guāng yīn.
松门柏城幽闭深，闻蝉听燕感光阴。
yǎn kan ju ruǐ chong yang lei, shǒu ba li huā han shi xīn.
眼看菊蕊重阳泪，手把梨花寒食心。
bǎ huā yǎn lei wu ren jian,
把花掩泪无人见，
lǜ wu qiang rao qīng tai yuan.
绿芜墙绕青苔院。
si ji tu zhī zhuāng fěn qian, sān chao bu shi jūn wang mian.
四季徒支妆粉钱，三朝不识君王面。
yao xiǎng liu gōng feng zhi zūn, xuān huī xuě ye yu tang chūn.
遥想六宫奉至尊，宣徽雪夜浴堂春。
yǔ lu zhī ēn bu ji zhě,
雨露之恩不及者，
you wen bu chi sān qiān ren.
犹闻不啻三千人。
sān qiān ren, wǒ ěr jūn ēn he hou bo.
三千人，我尔君恩何厚薄。
yuan ling lun zhuan zhi ling yuan, sān sui yī lai jūn kǔ le.
愿令轮转直陵园，三岁一来均苦乐。
请用微信扫添加公众号
