西凉伎，假面胡人假狮子。
刻木为头丝作尾，金镀眼睛银帖齿。
奋迅毛衣摆双耳，如从流沙来万里。
紫髯深目两胡儿，鼓舞跳梁前致辞。
应似凉州未陷日，安西都护进来时。
须臾云得新消息，安西路绝归不得。
泣向狮子涕双垂，凉州陷没知不知。
狮子回头向西望，哀吼一声观者悲。
贞元边将爱此曲，醉坐笑看看不足。
娱宾犒士宴监军，狮子胡儿长在目。
有一征夫年七十，见弄凉州低面泣。
泣罢敛手白将军，主忧臣辱昔所闻。
自从天宝兵戈起，犬戎日夜吞西鄙。
凉州陷来四十年，河陇侵将七千里。
平时安西万里疆，今日边防在凤翔。
缘边空屯十万卒，饱食温衣闲过日。
遗民肠断在凉州，将卒相看无意收。
天子每思长痛惜，将军欲说合惭羞。
奈何仍看西凉伎，取笑资欢无所愧。
纵无智力未能收，忍取西凉弄为戏。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《西凉伎－刺封疆之臣也》白居易 翻译、赏析和诗意
西凉伎，面具胡人假狮子。刻木为头丝作尾，
镀金眼睛银帖齿。
迅速毛衣摆双耳，如从沙漠里来。
紫髯深目两胡儿，鼓舞跳梁前致辞。
应像凉州没有陷入天，
安西都护进来的时候。
一会儿说得到新消息，安西路绝归不得。
哭着向狮子流双垂，凉州陷落知道不知道。
狮子回头向西望，
哀吼一声看的悲伤。
贞元边将喜欢这曲子，醉坐笑看不够。
娱宾犒劳将士宴饮监军，狮子胡儿长在眼睛。
有一行人七十岁，
被弄凉州低面哭泣。
哭罢收敛白将军，主忧臣辱从前所听到。
从天宝战争起，西戎日夜吞西部。
凉州陷落到四十年，
河陇侵犯率领七千里。
平时安西万里疆，今天边防在凤翔。
沿边空屯兵十万士兵，吃饱穿暖闲过日子。
遗民肠断在凉州，
将最终互相看不想收。
天子常想长痛惜，将军想说合惭愧羞耻。
怎么能仍然看西凉伎，取笑资欢无所惭愧。
即使没有智力不能收，
残忍取西弄为游戏。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《西凉伎－刺封疆之臣也》白居易 拼音读音参考
xī liang ji ci fēng jiāng zhī chen yě
西凉伎－刺封疆之臣也
xī liang ji, jiǎ mian hu ren jiǎ shī zi.
西凉伎，假面胡人假狮子。
ke mu wei tou sī zuo wěi,
刻木为头丝作尾，
jīn du yǎn jīng yin tiē chǐ.
金镀眼睛银帖齿。
fen xun mao yī bǎi shuāng ěr, ru cong liu shā lai wan lǐ.
奋迅毛衣摆双耳，如从流沙来万里。
zǐ ran shēn mu liǎng hu er, gǔ wǔ tiao liang qian zhi ci.
紫髯深目两胡儿，鼓舞跳梁前致辞。
yīng shi liang zhōu wei xian ri,
应似凉州未陷日，
ān xī dū hu jin lai shi.
安西都护进来时。
xū yu yun de xīn xiāo xī, ān xī lu jue guī bu de.
须臾云得新消息，安西路绝归不得。
qi xiang shī zi ti shuāng chui, liang zhōu xian mei zhī bu zhī.
泣向狮子涕双垂，凉州陷没知不知。
shī zi hui tou xiang xī wang,
狮子回头向西望，
āi hǒu yī shēng guān zhě bēi.
哀吼一声观者悲。
zhēn yuan biān jiāng ai cǐ qū, zui zuo xiao kan kan bu zu.
贞元边将爱此曲，醉坐笑看看不足。
yu bīn kao shi yan jiān jūn, shī zi hu er zhǎng zai mu.
娱宾犒士宴监军，狮子胡儿长在目。
yǒu yī zhēng fū nian qī shi,
有一征夫年七十，
jian nong liang zhōu dī mian qi.
见弄凉州低面泣。
qi ba liǎn shǒu bai jiāng jūn, zhǔ yōu chen rǔ xī suǒ wen.
泣罢敛手白将军，主忧臣辱昔所闻。
zi cong tiān bǎo bīng gē qǐ, quǎn rong ri ye tūn xī bǐ.
自从天宝兵戈起，犬戎日夜吞西鄙。
liang zhōu xian lai si shi nian,
凉州陷来四十年，
he lǒng qīn jiāng qī qiān lǐ.
河陇侵将七千里。
ping shi ān xī wan lǐ jiāng, jīn ri biān fang zai feng xiang.
平时安西万里疆，今日边防在凤翔。
yuan biān kōng tun shi wan zu, bǎo shi wēn yī xian guo ri.
缘边空屯十万卒，饱食温衣闲过日。
yi min chang duan zai liang zhōu,
遗民肠断在凉州，
jiāng zu xiāng kan wu yi shōu.
将卒相看无意收。
tiān zǐ měi sī chang tong xī, jiāng jūn yu shuō he can xiū.
天子每思长痛惜，将军欲说合惭羞。
nai he reng kan xī liang ji, qǔ xiao zī huān wu suǒ kui.
奈何仍看西凉伎，取笑资欢无所愧。
zong wu zhi li wei neng shōu,
纵无智力未能收，
rěn qǔ xī liang nong wei xi.
忍取西凉弄为戏。
请用微信扫添加公众号
