对花何似，似吴宫初教，翠围红阵。
欲笑还愁羞不语，惟有倾城娇韵。
翠盖风流，牙签名字，旧赏那堪省。
天香染露，晓来衣润谁整。
最爱弄玉团酥，就中一朵，曾入扬州咏。
华屋金盘人未醒，燕子飞来春尽。
最忆当年，沉香亭北，无限春风恨。
醉中休问，夜深花睡香冷。
分类： 中秋节宴饮咏物月亮孤独 念奴娇
作者简介(辛弃疾)
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
《念奴娇（赋白牡丹和范廓之韵）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
《念奴娇（赋白牡丹和范廓之韵）》是宋代文学家辛弃疾的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
对花何似，似吴宫初教，
翠围红阵。
欲笑还愁羞不语，
惟有倾城娇韵。
翠盖风流，牙签名字，
旧赏那堪省。
天香染露，晓来衣润谁整。
最爱弄玉团酥，
就中一朵，
曾入扬州咏。
华屋金盘人未醒，
燕子飞来春尽。
最忆当年，沉香亭北，
无限春风恨。
醉中休问，夜深花睡香冷。
诗意：
《念奴娇》这首诗以牡丹为题材，表达了诗人对美丽花朵的赞美和对逝去时光的怀念之情。诗中描写了牡丹繁盛的场景，牡丹围绕着娇艳的红花，形成了美丽的景象。诗人感叹花朵的美丽，但同时也感到了岁月的流转和时光的消逝。诗人借花寄托了自己对过去美好时光的思念和对逝去的春天的留恋之情。
赏析：
这首诗以辛弃疾擅长的豪放风格写就，通过对牡丹花的描绘，将美景与人生情感相结合。诗中以翠围红阵来形容牡丹花的盛开，翠色与红色的交织使得整个景象更加绚丽多彩。诗人通过对花朵的描写，表达了自己对美的追求和对生命的热爱。
诗中运用了对比的手法，表现了诗人内心的矛盾情感。诗人欲笑却又愁羞不语，这种矛盾的心境使诗中的情感更加丰富多样。诗人将倾城娇韵与牡丹相联系，强调了花朵的美丽与娇艳。翠盖风流、牙签名字的描写，使得诗中的景物更加细腻生动。
诗的后半部分表达了对逝去时光的怀念和对春天的留恋之情。诗人提到了曾经入扬州咏的牡丹，这是对往昔美好时光的回忆。华屋金盘人未醒，燕子飞来春尽的描写，表达了时间的匆匆流逝和春天的短暂。诗人通过对春天的描绘，表达了对逝去的时光的怀念，对美好事物的珍惜。
整首诗以美丽的牡丹为主题，通过对花朵的描绘，抒发了诗人对美的追求和对逝去时光的思念之情。辛弃疾巧妙地运用了形象生动的描写和对比的手法，使得诗中的情感更加深沉而激动。这首诗展示了辛弃疾的艺术才华和对美的独特感悟，同时也反映了宋代文人对花卉的热爱和追求。
《念奴娇（赋白牡丹和范廓之韵）》辛弃疾 拼音读音参考
nian nu jiāo fu bai mǔ dān he fan kuo zhī yun
念奴娇（赋白牡丹和范廓之韵）
dui huā he si, shi wu gōng chū jiao, cui wei hong zhen.
对花何似，似吴宫初教，翠围红阵。
yu xiao hai chou xiū bu yǔ, wei yǒu qīng cheng jiāo yun.
欲笑还愁羞不语，惟有倾城娇韵。
cui gai fēng liu, ya qiān ming zi, jiu shǎng na kān shěng.
翠盖风流，牙签名字，旧赏那堪省。
tiān xiāng rǎn lu, xiǎo lai yī run shui zhěng.
天香染露，晓来衣润谁整。
zui ai nong yu tuan sū, jiu zhōng yī duǒ, ceng ru yang zhōu yǒng.
最爱弄玉团酥，就中一朵，曾入扬州咏。
hua wū jīn pan ren wei xǐng, yan zi fēi lai chūn jǐn.
华屋金盘人未醒，燕子飞来春尽。
zui yi dāng nian, shěn xiāng ting běi, wu xian chūn fēng hen.
最忆当年，沉香亭北，无限春风恨。
zui zhōng xiū wen, ye shēn huā shui xiāng lěng.
醉中休问，夜深花睡香冷。
请用微信扫添加公众号
