〔英华作田家赠丁禹。
注云。
集作丁宇。
误也。
〕
君心尚栖隐。
久欲傍归路。
在朝每为言。
解印果成趣。
晨鸡鸣邻里。
群动从所务。
农夫行饷田。
闺妾(一作妇)起缝素。
开轩御衣服。
散帙理章句。
时吟招隐诗。
或制闲居赋。
新晴望郊郭。
日映(一作〔日失〕)桑榆暮。
阴昼(一作荫尽)小苑城。
微明渭川树。
揆予宅闾井。
幽赏何由屡。
道存终不忘。
迹异难相遇。
此时惜离别。
再来芳菲度。
分类:
作者简介(王维)
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
《丁宇田家有赠》王维 翻译、赏析和诗意
〔精英作农家赠丁禹。注说。
集作丁宇。
错了。
〕
你心儿隐居。
久想傍归路。
在朝常为说。
解下印信果然趣味。
早晨鸡叫邻居。
群运动从所务。
农夫行饷田。
闺我(做一次妇女)起缝素。
开轩御衣服。
散函理解说。
时吟招隐诗。
或控制闲居赋。
新晴望郊区。
天映(做一次〔天失去〕)日暮黄昏。
阴白天(一个作荫尽)小花园城。
微明渭川树。
揆我宅闾井。
幽赏什么由多次。
道存在始终不忘。
有所难以相遇。
此时惜离别。
再来芳菲度。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《丁宇田家有赠》王维 拼音读音参考
dīng yǔ tian jiā yǒu zeng
丁宇田家有赠
yīng hua zuo tian jiā zeng dīng yǔ.
〔英华作田家赠丁禹。
zhu yun.
注云。
ji zuo dīng yǔ.
集作丁宇。
wu yě.
误也。
〕
jūn xīn shang qī yǐn.
君心尚栖隐。
jiǔ yu bang guī lu.
久欲傍归路。
zai chao měi wei yan.
在朝每为言。
jiě yin guǒ cheng qu.
解印果成趣。
chen jī ming lin lǐ.
晨鸡鸣邻里。
qun dong cong suǒ wu.
群动从所务。
nong fū xing xiǎng tian.
农夫行饷田。
guī qie yī zuo fu qǐ feng su.
闺妾(一作妇)起缝素。
kāi xuān yu yī fu.
开轩御衣服。
san zhi lǐ zhāng ju.
散帙理章句。
shi yin zhāo yǐn shī.
时吟招隐诗。
huo zhi xian jū fu.
或制闲居赋。
xīn qing wang jiāo guō.
新晴望郊郭。
ri ying yī zuo ri shī sāng yu mu.
日映(一作〔日失〕)桑榆暮。
yīn zhou yī zuo yīn jǐn xiǎo yuan cheng.
阴昼(一作荫尽)小苑城。
wēi ming wei chuān shu.
微明渭川树。
kui yǔ zhai lǘ jǐng.
揆予宅闾井。
yōu shǎng he you lǚ.
幽赏何由屡。
dao cun zhōng bu wang.
道存终不忘。
jī yi nan xiāng yu.
迹异难相遇。
cǐ shi xī li bie.
此时惜离别。
zai lai fāng fēi du.
再来芳菲度。
请用微信扫添加公众号
