伯姬不见我,乃今始七龄。
家书无虚月,岂异常归宁。
汝夫缀卿官,汝儿亦搢綎。
儿已受师学,出蓝而更青。
女复知女功,婉嫕有典刑。
自吾舍汝东,中父继在廷。
小父数往来,吉音汝每聆。
既嫁可愿怀,孰知汝所丁。
而吾与汝母,汤熨幸小停。
丘园禄一品,吏卒给使令。
膏粱以晚食,安步而车軿。
山泉皋壤间,适志多所经。
汝何思而忧,书每说涕零。
吾庐所封殖,岁久愈华菁。
岂特茂松竹,梧楸亦冥冥。
芰荷美花实,弥漫争沟泾。
诸孙肯来游,谁谓川无舲。
姑示汝我诗,知嘉此林垌。
末有拟寒山,觉汝耳目荧。
因之授汝季,季也亦淑灵。
分类:
作者简介(王安石)
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
《寄吴氏女子》王安石 翻译、赏析和诗意
伯姬不见我,现在才开始七年。家中没有一个月,难道异常归宁。
汝夫缀卿官,你的儿子亦搢。
儿已经接受学习,出于蓝而更青。
女又知道你的工作,柔顺有典刑。
自从我舍汝东,继在朝廷中父。
小父亲多次往来,吉音汝每聆。
既嫁愿意怀,谁知道你的工。
而我与你的母亲,汤熨幸小停。
家园禄一品,吏卒给使令。
美味佳肴来晚吃,漫步而车屏蔽。
山泉皋壤间,适志多所经。
你事而忧虑,书每说泪水。
吾庐所培植,岁久愈华菁。
不仅茂松竹,梧楸亦冥冥。
芰荷美花实,弥漫争沟径。
诸孙肯来游,谁说川无舲。
姑示汝我诗,知道嘉此林坰。
末有拟寒山,觉得你耳目荧。
因此授汝季,季也淑灵。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《寄吴氏女子》王安石 拼音读音参考
ji wu shi nǚ zǐ
寄吴氏女子
bo jī bu jian wǒ, nǎi jīn shǐ qī ling.
伯姬不见我,乃今始七龄。
jiā shū wu xū yue, qǐ yi chang guī ning.
家书无虚月,岂异常归宁。
rǔ fū zhui qīng guān, rǔ er yi jin tīng.
汝夫缀卿官,汝儿亦搢綎。
er yǐ shou shī xue, chū lan er geng qīng.
儿已受师学,出蓝而更青。
nǚ fu zhī nǚ gōng, wǎn yi yǒu diǎn xing.
女复知女功,婉嫕有典刑。
zi wu shě rǔ dōng, zhōng fu ji zai ting.
自吾舍汝东,中父继在廷。
xiǎo fu shu wǎng lai, ji yīn rǔ měi ling.
小父数往来,吉音汝每聆。
ji jia kě yuan huai, shu zhī rǔ suǒ dīng.
既嫁可愿怀,孰知汝所丁。
er wu yǔ rǔ mǔ, tāng yun xing xiǎo ting.
而吾与汝母,汤熨幸小停。
qiū yuan lu yī pǐn, li zu gěi shǐ ling.
丘园禄一品,吏卒给使令。
gāo liang yǐ wǎn shi, ān bu er chē ping.
膏粱以晚食,安步而车軿。
shān quan gāo rǎng jiān, shi zhi duō suǒ jīng.
山泉皋壤间,适志多所经。
rǔ he sī er yōu, shū měi shuō ti ling.
汝何思而忧,书每说涕零。
wu lu suǒ fēng zhi, sui jiǔ yu hua jīng.
吾庐所封殖,岁久愈华菁。
qǐ te mao sōng zhu, wu qiū yi ming ming.
岂特茂松竹,梧楸亦冥冥。
ji he měi huā shi, mi man zhēng gōu jīng.
芰荷美花实,弥漫争沟泾。
zhū sūn kěn lai you, shui wei chuān wu ling.
诸孙肯来游,谁谓川无舲。
gū shi rǔ wǒ shī, zhī jiā cǐ lin dong.
姑示汝我诗,知嘉此林垌。
mo yǒu nǐ han shān, jue rǔ ěr mu ying.
末有拟寒山,觉汝耳目荧。
yīn zhī shou rǔ ji, ji yě yi shū ling.
因之授汝季,季也亦淑灵。
请用微信扫添加公众号
