当前位置: 首页 > 古诗精选 > 苏轼 查看格言:《老人行》老人行苏轼原文、翻译、赏析和诗意

《老人行》老人行苏轼原文、翻译、赏析和诗意

 时间:2024-08-13 22:55:07 来源:人生格言 
《老人行》 苏轼 宋代 苏轼

有一老翁老无齿,处处无人问年纪。
白发如丝向下垂,一双眸子碧如水。
不裹头,又无履,相识虽多少知己。
问翁毕竟何所止?
笑言只在红尘里。
秋风猎猎行云飞,老人此意无人会,目注云归心自知。
黄口小儿莫相笑,老人旧日曾年少。
浪迹常如不系舟,地角天涯知自跳。
亦曾乐半夜,传筹醉朱阁。
美人如花弄弦索,只恨尊前明月落。
亦曾忧羁旅,他乡迫暮秋。
故国日边无信息,断鸿空逐水长流。
或安贫,或安富,或爵通侯封万户。
一任秋霜换鬓毛,本来面目长如故。
水有苹兮山有芝,人意虽存事已非。
有时却忆经游处,都似茫茫春梦归。
尔来尤解安贫贱,不为公卿强陪面。
皎如明月在秋潭,动着依前还不见。
还不见,可奈何,空使远人增眷恋。
但祗从他随物转,青楼黄阁长相见。
若相见,莫殷勤,却是翁家旧主人。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。着有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《老人行》苏轼 翻译、赏析和诗意

有一个老头儿老没有牙齿,到处都没有人问年龄。
白发如丝向下垂,一双眼睛碧蓝如水。
不裹头,又没有鞋,
认识虽然多少知己。
问爸爸到底是什么能阻止?
笑着说只在红尘里。
秋风打猎打猎去云飞,
老人这个意思没有人会,盯着云归心里知道自己。
对不起小孩都互相笑,老人过去曾经年轻。
浪迹常常如不系舟,地面角天涯知道自己跳。
也曾喜欢半夜,传筹了朱阁。
美人如花弄琴弦,只恨尊前明月落。
也曾担心寄居,他乡逼迫深秋。
所以国日边无信息,断鸿空逐水长流。
或安于贫困,有的安富,
或爵位封为通侯封邑万户。
一任秋霜换鬓毛,
本来面目长不变。
有山有水苹啊芝,
人意虽然存在事已不是。
有时却忆经交往,
都似茫茫梦境归。
你来更解安贫贱,
不是公卿陪面强。
皎如明月在秋潭,
动着依前还不见。
还不见,
办法,空使人们增加眷恋。
只只从其他随物转,青楼黄阁长相见。
如果相见,没有人殷勤,
却是翁家的旧主人。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《老人行》苏轼 拼音读音参考

lǎo ren xing
老人行

yǒu yī lǎo wēng lǎo wu chǐ, chǔ chu wu ren wen nian ji.
有一老翁老无齿,处处无人问年纪。
bai fa ru sī xiang xia chui, yī shuāng mou zǐ bi ru shuǐ.
白发如丝向下垂,一双眸子碧如水。
bu guǒ tou, you wu lǚ,
不裹头,又无履,
xiāng shi suī duō shǎo zhī jǐ.
相识虽多少知己。
wen wēng bi jing he suǒ zhǐ?
问翁毕竟何所止?
xiao yan zhī zai hong chen lǐ.
笑言只在红尘里。
qiū fēng lie lie xing yun fēi,
秋风猎猎行云飞,
lǎo ren cǐ yi wu ren hui, mu zhu yun guī xīn zi zhī.
老人此意无人会,目注云归心自知。
huang kǒu xiǎo er mo xiāng xiao, lǎo ren jiu ri ceng nian shao.
黄口小儿莫相笑,老人旧日曾年少。
lang jī chang ru bu xi zhōu, di jiǎo tiān ya zhī zi tiao.
浪迹常如不系舟,地角天涯知自跳。
yi ceng le ban ye, chuan chou zui zhū ge.
亦曾乐半夜,传筹醉朱阁。
měi ren ru huā nong xian suǒ, zhǐ hen zūn qian ming yue luo.
美人如花弄弦索,只恨尊前明月落。
yi ceng yōu jī lǚ, tā xiāng po mu qiū.
亦曾忧羁旅,他乡迫暮秋。
gu guo ri biān wu xin xī, duan hong kōng zhu shuǐ chang liu.
故国日边无信息,断鸿空逐水长流。
huo ān pin, huo ān fu,
或安贫,或安富,
huo jue tōng hou fēng wan hu.
或爵通侯封万户。
yī ren qiū shuāng huan bin mao,
一任秋霜换鬓毛,
běn lai mian mu zhǎng ru gu.
本来面目长如故。
shuǐ yǒu ping xī shān yǒu zhī,
水有苹兮山有芝,
ren yi suī cun shi yǐ fēi.
人意虽存事已非。
yǒu shi que yi jīng you chu,
有时却忆经游处,
dōu shi mang mang chūn meng guī.
都似茫茫春梦归。
ěr lai you jiě ān pin jian,
尔来尤解安贫贱,
bu wei gōng qīng qiang pei mian.
不为公卿强陪面。
jiǎo ru ming yue zai qiū tan,
皎如明月在秋潭,
dong zhe yī qian hai bu jian.
动着依前还不见。
hai bu jian,
还不见,
kě nai he, kōng shǐ yuǎn ren zēng juan lian.
可奈何,空使远人增眷恋。
dan zhī cong tā sui wu zhuǎn, qīng lou huang ge zhǎng xiang jian.
但祗从他随物转,青楼黄阁长相见。
ruo xiāng jian, mo yīn qin,
若相见,莫殷勤,
que shi wēng jiā jiu zhǔ ren.
却是翁家旧主人。

请用微信扫添加公众号