宣州紫沙合，圆若截郫筒。
偶得今十载，走宦南北东。
持之圣俞家，乞药戒羸僮。
圣俞见之喜，遽以手磨砻。
谓此吾家物，问谁持赠公。
因嗟与君交，事事无不同。
忆昔初识面，青衫游洛中。
高标不可揖，杳若云间鸿。
不独体轻健，目明仍耳聪。
尔来三十年，多难百忧攻。
君晚得奇乐，灵根斸离宫。
其状若狗蹄，其香比芎藭。
爱君方食贫，面色悦以丰。
不惮乞余剂，庶几助衰癃。
平时一笑欢，饮酒各争雄。
向老百病出，区区论药功。
衰盛物常理，循环势无穷。
寄语少年儿，慎勿笑两翁。
分类：
作者简介(欧阳修)
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《乞药有感呈梅圣俞》欧阳修 翻译、赏析和诗意
宣州紫沙合，圆如截郫县筒。偶然到现在十年，走仕途南北东。
持的圣俞家，乞药戒瘦弱奴仆。
圣俞见他高兴，急忙用手打磨。
称这是我家的东西，问谁拿着送给你。
于是感叹与你交流，事事无不同。
回忆当初相识，青衫在洛中。
高峰不可揖，一旦云间鸿。
不单体轻健康，目明仍然耳聪。
你未来三十年，多难百忧进攻。
你晚得奇特快乐，灵根斸离宫。
其形状像狗踢，它的香味比芎藭。
爱你正在吃穷，面色悦来丰富。
不怕请求多剂，也许帮助衰体弱。
平时一笑欢，饮酒各自争雄。
向老百病出，小小讨论药物功效。
盛衰事物常理，循环力量无穷。
寄对少年儿童，千万不要笑两老头。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《乞药有感呈梅圣俞》欧阳修 拼音读音参考
qǐ yao yǒu gǎn cheng mei sheng yu
乞药有感呈梅圣俞
xuān zhōu zǐ shā he, yuan ruo jie pi tǒng.
宣州紫沙合，圆若截郫筒。
ǒu de jīn shi zai, zǒu huan nan běi dōng.
偶得今十载，走宦南北东。
chi zhī sheng yu jiā, qǐ yao jie lei tong.
持之圣俞家，乞药戒羸僮。
sheng yu jian zhī xǐ, ju yǐ shǒu mo long.
圣俞见之喜，遽以手磨砻。
wei cǐ wu jiā wu, wen shui chi zeng gōng.
谓此吾家物，问谁持赠公。
yīn jiē yǔ jūn jiāo, shi shi wu bu tong.
因嗟与君交，事事无不同。
yi xī chū shi mian, qīng shān you luo zhōng.
忆昔初识面，青衫游洛中。
gāo biāo bu kě yī, yǎo ruo yun jiān hong.
高标不可揖，杳若云间鸿。
bu du tǐ qīng jian, mu ming reng ěr cōng.
不独体轻健，目明仍耳聪。
ěr lai sān shi nian, duō nan bǎi yōu gōng.
尔来三十年，多难百忧攻。
jūn wǎn de qi le, ling gēn zhǔ li gōng.
君晚得奇乐，灵根斸离宫。
qi zhuang ruo gǒu ti, qi xiāng bǐ qiōng qiong.
其状若狗蹄，其香比芎藭。
ai jūn fāng shi pin, mian se yue yǐ fēng.
爱君方食贫，面色悦以丰。
bu dan qǐ yu ji, shu jī zhu shuāi long.
不惮乞余剂，庶几助衰癃。
ping shi yī xiao huān, yǐn jiǔ ge zhēng xiong.
平时一笑欢，饮酒各争雄。
xiang lǎo bǎi bing chū, qū qū lun yao gōng.
向老百病出，区区论药功。
shuāi sheng wu chang lǐ, xun huan shi wu qiong.
衰盛物常理，循环势无穷。
ji yǔ shao nian er, shen wu xiao liǎng wēng.
寄语少年儿，慎勿笑两翁。
请用微信扫添加公众号
