荒城草树多阴暗，日夕霜云意浓淡。
长淮渐落见洲渚，野潦初清见洲渚，野潦初清收潋滟。
兰枯蕙死谁复吊，残菊篱根争艳艳。
青松守节见临危，正色凛凛不可犯。
芭旧芰荷不足数，狼藉徒能污池槛。
时行收敛岁将穷，冰雪严凝从此渐。
咿呦儿女感时节，爱惜朱颜屡窥监。
惟有壮士独悲歌，拂拭尘埃磨古剑。
分类：
作者简介(欧阳修)
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《新霜二首》欧阳修 翻译、赏析和诗意
《新霜二首》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
新霜二首
荒城草树多阴暗，
日夕霜云意浓淡。
长淮渐落见洲渚，
野潦初清收潋滟。
兰枯蕙死谁复吊，
残菊篱根争艳艳。
青松守节见临危，
正色凛凛不可犯。
芭旧芰荷不足数，
狼藉徒能污池槛。
时行收敛岁将穷，
冰雪严凝从此渐。
咿呦儿女感时节，
爱惜朱颜屡窥监。
惟有壮士独悲歌，
拂拭尘埃磨古剑。
译文：
新霜二首
荒城的草木多阴暗，
白天和夜晚霜云浓淡。
长江渐渐落下见洲渚，
野潦初次清澈地收潋滟。
兰花凋谢谁来吊唁，
残菊篱根争相绽放。
青松守节见临危，
态度庄重严肃不可侵犯。
芭蕉和芰荷不足以计数，
乱七八糟只能污染池槛。
时光流转，岁月将尽，
冰雪严寒逐渐凝结。
儿女们感受着时节的变迁，
珍惜红颜频繁窥视监牢。
唯有壮士独自悲歌，
拂去尘埃，磨亮古剑。
诗意和赏析：
《新霜二首》描绘了秋天的景象和人们对时光流转的感慨。诗中的荒城、草木阴暗、霜云浓淡等形象，表达了秋天的凄凉和寂寞。长江渐落、野潦初清，展示了季节的变迁和自然界的变化。兰花凋谢、残菊争艳，揭示了人们对美的追求和珍惜。青松守节、正色凛凛，表现了壮士的坚守和威严。芭蕉和芰荷的形象，象征了琐碎和污浊。诗人通过这些意象，表达了对时光流转的感慨，以及对美好事物的珍惜和对壮士精神的赞颂。整首诗词以简洁明快的语言，展示了欧阳修独特的艺术风格和对人生哲理的思考。
《新霜二首》欧阳修 拼音读音参考
xīn shuāng er shǒu
新霜二首
huāng cheng cǎo shu duō yīn an, ri xī shuāng yun yi nong dan.
荒城草树多阴暗，日夕霜云意浓淡。
zhǎng huai jian luo jian zhōu zhǔ, yě lǎo chū qīng jian zhōu zhǔ,
长淮渐落见洲渚，野潦初清见洲渚，
yě lǎo chū qīng shōu lian yan.
野潦初清收潋滟。
lan kū hui sǐ shui fu diao,
兰枯蕙死谁复吊，
can ju li gēn zhēng yan yan.
残菊篱根争艳艳。
qīng sōng shǒu jie jian lin wēi,
青松守节见临危，
zheng se lǐn lǐn bu kě fan.
正色凛凛不可犯。
bā jiu ji he bu zu shu,
芭旧芰荷不足数，
lang ji tu neng wū chi kǎn.
狼藉徒能污池槛。
shi xing shōu liǎn sui jiāng qiong,
时行收敛岁将穷，
bīng xuě yan ning cong cǐ jian.
冰雪严凝从此渐。
yī yōu er nǚ gǎn shi jie,
咿呦儿女感时节，
ai xī zhū yan lǚ kuī jiān.
爱惜朱颜屡窥监。
wei yǒu zhuang shi du bēi gē,
惟有壮士独悲歌，
fu shi chen āi mo gǔ jian.
拂拭尘埃磨古剑。
请用微信扫添加公众号
