昔年洛浦见花落,曾作悲歌歌落花。
愁来欲遣何可柰,时向金河寻杜家。
杜家花虽非绝品,犹可开颜为之饮。
少年意气易成欢,醉不还家伴花寝。
一来京国两伤春,憔悴穷愁九陌尘。
红房紫菡处处有,骑马欲寻无故人。
黄河三月入隋河,河水多时怅望多。
为怜此水来何处,中有伊流与洛波。
忽闻君至自西京,洗眼相看眼暂明。
心衰面老畏人问,惊我瘦骨清如冰。
今年七月妹丧夫,稚儿孀女啼呱呱。
季秋九月予丧妇,十月厌厌成病躯。
端居移病新城下,日不出门无过者。
独行时欲强高歌,一曲未终双涕洒。
可怜明月与春风,岁岁年年事不同。
暂别已嗟非旧态,再来应是作衰翁。
感时惜别情无已,无酒送君空有泪。
西归必有问君人,为道别来今若此。
分类:
作者简介(欧阳修)
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《送张屯田归洛歌》欧阳修 翻译、赏析和诗意
从前洛水见花落,曾经写了一首悲歌唱花落。愁来想派什么可以怎么,当时向金河不久杜家。
杜家花虽然不是绝品,还可以开颜是他喝酒。
少年意气换成欢,喝醉了还不能回家陪花睡。
一来京城两伤春,憔悴穷愁九陌尘。
红房紫菡处处有,骑马想寻找没有朋友。
黄河三月进入隋朝河,河水多时怅望多。
是同情这水来何处,其中有伊流与洛波。
忽然听说您到从京,洗眼睛看眼睛一下子明亮。
心衰面老害怕别人问,惊我瘦骨清像冰。
今年七月妹妹丧夫,稚儿丧夫女呱呱啼哭。
秋天九月我死了妻子,十月厌厌成病躯。
端坐在移病新城下,天不出门没有过失的人。
独自行走时要加强高歌唱,一个曲未终两眼泪洒。
可怜明月与春风,岁岁年年事不一样。
暂时告别已经喂非旧形态,再来应是作衰翁。
感时珍惜别情不已,没有酒送你空有泪。
西归一定有人问你,为道别后现在这样。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《送张屯田归洛歌》欧阳修 拼音读音参考
song zhāng tun tian guī luo gē
送张屯田归洛歌
xī nian luo pǔ jian huā luo, ceng zuo bēi gē gē luo huā.
昔年洛浦见花落,曾作悲歌歌落花。
chou lai yu qiǎn he kě nai, shi xiang jīn he xun du jiā.
愁来欲遣何可柰,时向金河寻杜家。
du jiā huā suī fēi jue pǐn, you kě kāi yan wei zhī yǐn.
杜家花虽非绝品,犹可开颜为之饮。
shao nian yi qi yi cheng huān, zui bu huan jiā ban huā qǐn.
少年意气易成欢,醉不还家伴花寝。
yī lai jīng guo liǎng shāng chūn, qiao cui qiong chou jiǔ mo chen.
一来京国两伤春,憔悴穷愁九陌尘。
hong fang zǐ han chǔ chu yǒu, qi mǎ yu xun wu gu ren.
红房紫菡处处有,骑马欲寻无故人。
huang he sān yue ru sui he, he shuǐ duō shi chang wang duō.
黄河三月入隋河,河水多时怅望多。
wei lian cǐ shuǐ lai he chǔ, zhōng yǒu yī liu yǔ luo bō.
为怜此水来何处,中有伊流与洛波。
hū wen jūn zhi zi xī jīng, xǐ yǎn xiāng kan yǎn zan ming.
忽闻君至自西京,洗眼相看眼暂明。
xīn shuāi mian lǎo wei ren wen, jīng wǒ shou gǔ qīng ru bīng.
心衰面老畏人问,惊我瘦骨清如冰。
jīn nian qī yue mei sang fū, zhi er shuāng nǚ ti gū gū.
今年七月妹丧夫,稚儿孀女啼呱呱。
ji qiū jiǔ yue yǔ sang fu, shi yue yan yan cheng bing qū.
季秋九月予丧妇,十月厌厌成病躯。
duān jū yi bing xīn cheng xia, ri bu chū men wu guo zhě.
端居移病新城下,日不出门无过者。
du xing shi yu qiang gāo gē, yī qǔ wei zhōng shuāng ti sǎ.
独行时欲强高歌,一曲未终双涕洒。
kě lian ming yue yǔ chūn fēng, sui sui nian nian shi bu tong.
可怜明月与春风,岁岁年年事不同。
zan bie yǐ jiē fēi jiu tai, zai lai ying shi zuo shuāi wēng.
暂别已嗟非旧态,再来应是作衰翁。
gǎn shi xī bie qing wu yǐ, wu jiǔ song jūn kōng yǒu lei.
感时惜别情无已,无酒送君空有泪。
xī guī bi yǒu wen jūn ren, wei dao bie lai jīn ruo cǐ.
西归必有问君人,为道别来今若此。
请用微信扫添加公众号
