寒鸡号荒林,山壁月倒挂。
披衣起视夜,揽辔念行迈。
我来夏云初,素节今已届。
高河泻长空,势落九州外。
微风动凉襟,晓气清余睡。
缅怀京师友,文酒邈高会。
其间苏与梅,二子可畏爱。
篇章富纵横,声价相磨盖。
子美气尤雄,万窍号一噫。
有时肆颠狂,醉墨洒滂霈。
譬如千里马,已发不可杀。
盈前尽珠玑,一一难柬汰。
梅翁事清切,石齿漱寒濑。
作诗三十年,视我犹后辈。
文词愈清新,心意虽老大。
譬如妖韶女,老自有余态。
近诗尤古硬,咀嚼苦难嘬。
初如食橄榄,真味久愈在。
苏豪以气轹,举世徒惊骇。
梅穷独我知,古货今难卖。
二子双凤凰,百鸟之嘉瑞。
云烟一翱翔,羽翮一摧铩。
安得相从游,终日鸣哕哕。
问胡苦思之,对酒把新蟹。
分类:
作者简介(欧阳修)
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《水谷夜行寄子美圣俞》欧阳修 翻译、赏析和诗意
冷鸡号荒林,山壁月倒挂。披衣起身看夜,抓住缰绳思念远行。
我来夏云开始,白节现在已经到达。
高河泻长空,势落九州之外。
微风吹凉衫,早上空气清新多睡觉。
缅怀京师友,文酒邈聚会。
其中苏与梅,二儿子可怕爱。
篇章富纵横,身价相磨盖。
子美气尤其雄,万窍号一嗯。
有时肆颠狂,醉墨洒满地下。
譬如千里马,已发不可杀。
盈前全部珍珠,一个难以贴淘汰。
梅翁事清一切,石头牙齿漱寒濑。
作诗三十年,看我还是后辈。
文章更加清新,心里虽然老大。
譬如妖韶女,我自己有多姿态。
近诗尤其古硬,咀嚼苦难嘬。
起初像吃橄榄,真味久越在。
苏州豪以气势压倒,全世界人惊骇。
梅穷困我知道,古代货币现在很难卖。
二子双凤凰,百鸟的吉祥物。
烟云一翱翔,羽毛被剪短一。
怎么能相互交往,整天叫呃逆呃逆。
问胡苦苦思考的,对酒把新蟹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《水谷夜行寄子美圣俞》欧阳修 拼音读音参考
shuǐ gǔ ye xing ji zǐ měi sheng yu
水谷夜行寄子美圣俞
han jī hao huāng lin, shān bi yue dao gua.
寒鸡号荒林,山壁月倒挂。
pī yī qǐ shi ye, lǎn pei nian xing mai.
披衣起视夜,揽辔念行迈。
wǒ lai xia yun chū, su jie jīn yǐ jie.
我来夏云初,素节今已届。
gāo he xie chang kōng, shi luo jiǔ zhōu wai.
高河泻长空,势落九州外。
wēi fēng dong liang jīn, xiǎo qi qīng yu shui.
微风动凉襟,晓气清余睡。
miǎn huai jīng shī yǒu, wen jiǔ miǎo gāo hui.
缅怀京师友,文酒邈高会。
qi jiān sū yǔ mei, er zi kě wei ai.
其间苏与梅,二子可畏爱。
piān zhāng fu zong heng, shēng jia xiāng mo gai.
篇章富纵横,声价相磨盖。
zi měi qi you xiong, wan qiao hao yī yī.
子美气尤雄,万窍号一噫。
yǒu shi si diān kuang, zui mo sǎ pāng pei.
有时肆颠狂,醉墨洒滂霈。
pi ru qiān lǐ mǎ, yǐ fā bu kě shā.
譬如千里马,已发不可杀。
ying qian jǐn zhū jī, yī yī nan jiǎn tai.
盈前尽珠玑,一一难柬汰。
mei wēng shi qīng qiē, shi chǐ shu han lai.
梅翁事清切,石齿漱寒濑。
zuo shī sān shi nian, shi wǒ you hou bei.
作诗三十年,视我犹后辈。
wen ci yu qīng xīn, xīn yi suī lǎo da.
文词愈清新,心意虽老大。
pi ru yāo shao nǚ, lǎo zi yǒu yu tai.
譬如妖韶女,老自有余态。
jin shī you gǔ ying, jǔ jue kǔ nan chuai.
近诗尤古硬,咀嚼苦难嘬。
chū ru shi gǎn lǎn, zhēn wei jiǔ yu zai.
初如食橄榄,真味久愈在。
sū hao yǐ qi li, jǔ shi tu jīng hai.
苏豪以气轹,举世徒惊骇。
mei qiong du wǒ zhī, gǔ huo jīn nan mai.
梅穷独我知,古货今难卖。
er zi shuāng feng huang, bǎi niǎo zhī jiā rui.
二子双凤凰,百鸟之嘉瑞。
yun yān yī ao xiang, yǔ he yī cuī shā.
云烟一翱翔,羽翮一摧铩。
ān de xiāng cong you, zhōng ri ming hui hui.
安得相从游,终日鸣哕哕。
wen hu kǔ sī zhī, dui jiǔ bǎ xīn xie.
问胡苦思之,对酒把新蟹。
请用微信扫添加公众号
