将军入奏平燕策，持笏榻前亲指画；天山热海在目中，下殿即日名烜赫。
驰出都门雪初霁，直过黄河冰未坼。
绣旗方掠桑干渡，羽檄已入金台陌。
勇士如鹰健欲飞，孱王似兔何劳搦。
戎服押俘献庙社，正衙第赏颁诏册。
端门赐酺天下庆，御觞尚恨沧溟迮。
从来文吏喜相轻，聊遣濡毫书竹帛。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《将军行》陆游 翻译、赏析和诗意
《将军行》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
将军入奏平燕策，持笏榻前亲指画；
天山热海在目中，下殿即日名烜赫。
将军入朝上表，亲自拿着笏板指着地图画；
天山和渤海在眼前，一下朝廷，立即名声显赫。
这首诗描绘了一位将军进入朝廷上表，向皇帝报告平定燕地的策略。他拿着笏板，亲自在地图上点画，形象地展示了自己的战略思考和计划。将军心中充满了对高山和广阔海洋的景象，这些景象似乎在眼前展现，同时他的声名也因此而迅速传遍朝廷。
驰出都门雪初霁，直过黄河冰未坼。
绣旗方掠桑干渡，羽檄已入金台陌。
将军驰出都门，雪刚刚停歇，直接越过黄河，冰面尚未破裂。
锦旗正飘扬在桑干渡口，军令早已送到金台陌上。
这部分描写将军带领军队迅速出发，跨越黄河，冰天雪地中奋勇前进。锦旗高高飘扬，象征着军队的威风和军令的高效传递。
勇士如鹰健欲飞，孱王似兔何劳搦。
戎服押俘献庙社，正衙第赏颁诏册。
将士们勇猛如同鹰，渴望展翅高飞；而敌国孱弱的君王，又何必奋力抵抗。
俘虏们被穿戴战袍，作为战利品献给庙宇社稷，正殿上的官员赐予他们诏书和赏赐。
这部分表现了将士们的英勇和战斗力，与敌方君王的无力对抗形成鲜明对比。俘虏们被戴上军装，象征着他们的归附和服从，同时也展示了朝廷的威严和威力。
端门赐酺天下庆，御觞尚恨沧溟迮。
从来文吏喜相轻，聊遣濡毫书竹帛。
皇帝赐予将军酒宴，庆祝天下的安宁，但他仍然感叹酒杯中的液体无法填满广阔的沧海。
历来文官都乐于相互轻视，只好拿起毛笔写字，抒发情感，记录事迹。
最后两句表达了将军对功绩的沉思和对世事的感慨。皇帝赐予将军庆功的宴会，但将军深知自己所取得的成就只是沧海的一滴水，无法填满他的心中所怀抱的壮志和豪情。与此同时，陆游也抨击了文官相互轻视的现象，将军行》这首诗词是陆游在宋代创作的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词：《将军行》
朝代：宋代
作者：陆游
将军入奏平燕策，持笏榻前亲指画；
天山热海在目中，下殿即日名烜赫。
将军进宫上表，手拿笏板，在宫廷中亲自指着地图画策略；
天山和热海仿佛就在眼前，一下子就赢得了名声和荣耀。
这首诗描绘了一位将军进入朝廷上表，向皇帝报告平定燕地的策略。他拿着笏板，亲自在地图上点画，形象地展示了自己的战略思考和计划。将军心中充满了对高山和广阔海洋的景象，这些景象似乎在眼前展现，同时他的声名也因此而迅速传遍朝廷。
驰出都门雪初霁，直过黄河冰未坼。
绣旗方掠桑干渡，羽檄已入金台陌。
将军出城，雪刚刚停歇，直接越过黄河，冰面尚未破裂。
锦旗高高飘扬在桑干渡口，军令早已传到皇宫里。
这部分描写了将军带领军队迅速出发，跨越黄河，冰天雪地中奋勇前进。锦旗高高飘扬，象征着军队的威风和军令的高效传达。
勇士如鹰健欲飞，孱王似兔何劳搦。
戎服押俘献庙社，正衙第赏颁诏册。
将士们勇猛如同鹰，渴望展翅高飞；而敌国孱弱的君王，又何必奋力抵抗。
俘虏们被穿上战袍，作为战利品献给庙宇社稷，正殿上的官员赐予他们诏书和赏赐。
这部分表现了将士们的英勇和战斗力，与敌方君王的无力对抗形成鲜明对比。俘虏们被穿戴战袍，象征着他们的归附和服从，同时也展示了朝廷的威严和威力。
端门赐酺天下庆，御觞尚恨沧溟迮。
从来文吏喜相轻，聊遣濡毫书竹帛。
皇帝赐予将军酒宴，庆祝天下的安宁，但他仍然感叹酒杯中的液体无法填满广阔的沧海。
历来文官都乐于相互轻视，只好拿起毛笔写字，抒发情感，记录事迹。
最后两句表达了将军对功绩的沉思和对世事的感慨。皇帝赐予将军庆功的宴会，但将军深知自己所取得的成就只是沧海的一滴水，无法填
《将军行》陆游 拼音读音参考
jiāng jūn xing
将军行
jiāng jūn ru zou ping yan ce, chi hu ta qian qīn zhǐ hua tiān shān re hǎi zai mu zhōng, xia dian ji ri ming xuǎn he.
将军入奏平燕策，持笏榻前亲指画；天山热海在目中，下殿即日名烜赫。
chi chū dōu men xuě chū ji, zhi guo huang he bīng wei che.
驰出都门雪初霁，直过黄河冰未坼。
xiu qi fāng lue sāng gān du, yǔ xi yǐ ru jīn tai mo.
绣旗方掠桑干渡，羽檄已入金台陌。
yǒng shi ru yīng jian yu fēi, can wang shi tu he lao nuo.
勇士如鹰健欲飞，孱王似兔何劳搦。
rong fu yā fu xian miao she, zheng ya di shǎng bān zhao ce.
戎服押俘献庙社，正衙第赏颁诏册。
duān men ci pu tiān xia qing, yu shāng shang hen cāng ming ze.
端门赐酺天下庆，御觞尚恨沧溟迮。
cong lai wen li xǐ xiāng qīng, liao qiǎn ru hao shū zhu bo.
从来文吏喜相轻，聊遣濡毫书竹帛。
请用微信扫添加公众号
