适从邛州归,又作汉州去。
天低惨欲雪,游子悲岁暮。
十年辞京国,疋马厌道路。
野火炎高冈,江云暗空戍。
角弓寒如劲,霜鹘饥更怒。
邂逅成小猎,尺箠聊指呼。
北连武侯祠,南并稚子墓。
合围蹙穷鹿,设伏截狡兔。
壮哉带箭雉,耿介死不顾。
吾宁暴天物,战法因得寓。
黄昏过民家,休马燎裘裤。
割鲜盛燔炙,毛血洒庭户。
老姥亦复奇,汛扫邀我驻。
丈夫傥未死,千金酬此遇。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《九月十日如汉州小猎于新都弥牟之间投宿民家》陆游 翻译、赏析和诗意
刚刚从邛州回家,又在汉州去。天低、要洗,游子悲年底。
十年辞去京国,匹马满足道路。
野火炎高冈,江说暗空守。
角弓寒如强劲,霜鹊饥荒更生气。
邂逅成小猎,尺打聊指呼叫。
北连武侯祠,南和小儿子墓。
包围逼迫穷困鹿,设伏兵截狡猾的兔子。
壮哉带箭野鸡,耿介死不回头。
我宁愿暴虐万物,战争法因而得以寄托。
黄昏到百姓家,休息燎衣服裤子。
割鲜盛烧烤,毛血洒庭户。
老太太也是奇,清洁邀我驻。
丈夫或许还没死,千金酬谢这次会面。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《九月十日如汉州小猎于新都弥牟之间投宿民家》陆游 拼音读音参考
jiǔ yue shi ri ru han zhōu xiǎo lie yu xīn dū mi mou zhī jiān tou su min jiā
九月十日如汉州小猎于新都弥牟之间投宿民家
shi cong qiong zhōu guī, you zuo han zhōu qu.
适从邛州归,又作汉州去。
tiān dī cǎn yu xuě, you zǐ bēi sui mu.
天低惨欲雪,游子悲岁暮。
shi nian ci jīng guo, pǐ mǎ yan dao lu.
十年辞京国,疋马厌道路。
yě huǒ yan gāo gāng, jiāng yun an kōng shu.
野火炎高冈,江云暗空戍。
jiǎo gōng han ru jin, shuāng gǔ jī geng nu.
角弓寒如劲,霜鹘饥更怒。
xie hou cheng xiǎo lie, chǐ chui liao zhǐ hū.
邂逅成小猎,尺箠聊指呼。
běi lian wǔ hou ci, nan bing zhi zǐ mu.
北连武侯祠,南并稚子墓。
he wei cu qiong lu, she fu jie jiǎo tu.
合围蹙穷鹿,设伏截狡兔。
zhuang zāi dai jian zhi, gěng jie sǐ bu gu.
壮哉带箭雉,耿介死不顾。
wu ning bao tiān wu, zhan fǎ yīn de yu.
吾宁暴天物,战法因得寓。
huang hūn guo min jiā, xiū mǎ liao qiu ku.
黄昏过民家,休马燎裘裤。
gē xiān sheng fan zhi, mao xue sǎ ting hu.
割鲜盛燔炙,毛血洒庭户。
lǎo mǔ yi fu qi, xun sǎo yāo wǒ zhu.
老姥亦复奇,汛扫邀我驻。
zhang fū tǎng wei sǐ, qiān jīn chou cǐ yu.
丈夫傥未死,千金酬此遇。
请用微信扫添加公众号
