先朝六科亲策士,事业功名何壮伟。
元佑复科财数年,所得四三俄复止。
中兴思贤形梦想,屡诏自是朝廷美。
纨绔小儿坏人事,赐帛西归困嘲诋。
诸公相视叹才难,一士卧云谁挽起?跨驴过我时共语,晁董千年元不死。
高谈亹亹有脉络,横得虚名吾可耻。
乌巾白纻塞路衢,砥柱颓波望吾子。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《酬庄器之贤良见赠》陆游 翻译、赏析和诗意
《酬庄器之贤良见赠》是宋代陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
先朝六科亲策士,
事业功名何壮伟。
元佑复科财数年,
所得四三俄复止。
中兴思贤形梦想,
屡诏自是朝廷美。
纨绔小儿坏人事,
赐帛西归困嘲诋。
诸公相视叹才难,
一士卧云谁挽起?
跨驴过我时共语,
晁董千年元不死。
高谈亹亹有脉络,
横得虚名吾可耻。
乌巾白纻塞路衢,
砥柱颓波望吾子。
诗意:
这首诗词是陆游对庄器的赞赏和回赠。诗中表达了陆游对庄器的敬佩和对自己事业成就的自豪感。陆游在诗中提到了自己曾经在朝廷中有过一段辉煌的时期,但后来因为一些不可抗力的原因,他的事业发展停滞不前。他对中兴思贤的梦想仍然保持着,但却受到了一些小人的嘲讽和诋毁。他感叹才华难以被重视,希望有人能够挽起他的事业。他与庄器相遇时,两人共同谈论了晁董,这是两位历史上杰出的人物,他们的精神永存。陆游自责自己过于追求虚名,认为这是可耻的。最后,他用乌巾和白纻来比喻自己的形象,表示他希望能够在波涛汹涌的世界中找到一个坚定的支持者。
赏析:
这首诗词展现了陆游对自己事业的坎坷经历和对理想的追求。他表达了对庄器的赞赏和对自己的自省。诗中运用了对比和比喻的手法,通过描绘自己的形象和与庄器的对话,表达了他对自己事业的期望和对真正才华的渴望。整首诗词情感真挚,语言简练,展现了陆游作为一位文人的独特视角和对人生的思考。
《酬庄器之贤良见赠》陆游 拼音读音参考
chou zhuāng qi zhī xian liang jian zeng
酬庄器之贤良见赠
xiān chao liu kē qīn ce shi, shi ye gōng ming he zhuang wěi.
先朝六科亲策士,事业功名何壮伟。
yuan you fu kē cai shu nian, suǒ de si sān e fu zhǐ.
元佑复科财数年,所得四三俄复止。
zhōng xīng sī xian xing meng xiǎng, lǚ zhao zi shi chao ting měi.
中兴思贤形梦想,屡诏自是朝廷美。
wan ku xiǎo er huai ren shi, ci bo xī guī kun chao dǐ.
纨绔小儿坏人事,赐帛西归困嘲诋。
zhū gōng xiāng shi tan cai nan, yī shi wo yun shui wǎn qǐ? kua lǘ guo wǒ shi gong yǔ, chao dǒng qiān nian yuan bu sǐ.
诸公相视叹才难,一士卧云谁挽起?跨驴过我时共语,晁董千年元不死。
gāo tan wěi wěi yǒu mai luo, heng de xū ming wu kě chǐ.
高谈亹亹有脉络,横得虚名吾可耻。
wū jīn bai zhu sāi lu qu, dǐ zhu tui bō wang wu zi.
乌巾白纻塞路衢,砥柱颓波望吾子。
请用微信扫添加公众号
