六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。
丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。
丈八蛇予出陇西,弯弧拂箭白猿啼。
破胡必用龙韬策,积甲应将熊耳齐。
月蚀西方破敌时,及瓜归日未应迟。
斩胡血变黄河水,枭首当悬白鹊旗。
分类: 柳絮
作者简介(李白)
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
《送外甥郑灌从军三首》李白 翻译、赏析和诗意
送外甥郑灌从军三首》是李白的一首诗,表达了对外甥郑灌从军的赞美和祝福之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
六博争雄好彩来,
金盘一掷万人开。
丈夫赌命报天子,
当斩胡头衣锦回。
丈八蛇予出陇西,
弯弧拂箭白猿啼。
破胡必用龙韬策,
积甲应将熊耳齐。
月蚀西方破敌时,
及瓜归日未应迟。
斩胡血变黄河水,
枭首当悬白鹊旗。
诗意:
这首诗是李白送给外甥郑灌从军的送别诗,表达了对郑灌勇敢从军的赞美和祝福之情。诗中以赌博的形象,将从军与赢得胜利相比,在赌局中拼命奋战,最终斩首胡虏,功成名就,身披锦绣归来。诗中充满英雄气概和豪情壮志,表达了对郑灌能够有所作为的期望和信心。
赏析:
这首诗的写作背景是外甥郑灌从军,李白以赌博的形象来描绘从军的过程,形象生动。诗中传递出一种豪情壮志和对胜利的渴望,展示了李白对新一代青年勇往直前的支持和鼓励。整首诗节奏明快,用字精炼,语言简练,气势磅礴。通过细腻的描写和形象的比喻,诗中展现了李白豪放的个性和爱国情怀。整体上给人一种慷慨激昂的感觉,充满了朝气和力量。
《送外甥郑灌从军三首》李白 拼音读音参考
song wai shēng zheng guan cong jūn sān shǒu
送外甥郑灌从军三首
liu bo zhēng xiong hǎo cǎi lai, jīn pan yī zhi wan ren kāi.
六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。
zhang fū dǔ ming bao tiān zǐ, dāng zhǎn hu tou yī jǐn hui.
丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。
zhang bā she yǔ chū lǒng xī, wān hu fu jian bai yuan ti.
丈八蛇予出陇西,弯弧拂箭白猿啼。
po hu bi yong long tāo ce, jī jiǎ yīng jiāng xiong ěr qi.
破胡必用龙韬策,积甲应将熊耳齐。
yue shi xī fāng po di shi, ji guā guī ri wei yīng chi.
月蚀西方破敌时,及瓜归日未应迟。
zhǎn hu xue bian huang he shuǐ, xiāo shǒu dāng xuan bai que qi.
斩胡血变黄河水,枭首当悬白鹊旗。
请用微信扫添加公众号
