亭亭凤凰台,北对西康州。
西伯今寂寞,凤声亦悠悠。
山峻路绝踪,石林气高浮。
安得万丈梯,为君上上头。
恐有无母雏,饥寒日啾啾。
我能剖心出,饮啄慰孤愁。
心以当竹实,炯然无外求。
血以当醴泉,岂徒比清流。
所贵王者瑞,敢辞微命休。
坐看彩翮长,举意八极周。
自天衔瑞图,飞下十二楼。
图以奉至尊,凤以垂鸿猷。
再光中兴业,一洗苍生忧。
深衷正为此,群盗何淹留。
分类:
作者简介(杜甫)
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
《凤凰台》杜甫 翻译、赏析和诗意
亭亭凤凰台,北与西康州。西伯现在寂寞,凤声也悠悠。
山高路断绝踪迹,石林气高浮。
怎能万丈高的梯子,当你上头。
恐怕有无母雏,饥饿和寒冷日啾啾。
我能剖心出,饮水啄食安慰我愁。
心用在竹实,灿烂无外求。
用血在醴泉,这仅仅比清水。
可贵的瑞王,不敢辞微生命体。
坐看彩色羽毛长,举意八极周。
自天衔瑞图,飞下十二楼。
图以奉至尊,凤以垂鸿猷。
再光中兴大业,一洗百姓忧虑。
深正为这,盗贼怎么停留。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《凤凰台》杜甫 拼音读音参考
feng huang tai
凤凰台
ting ting feng huang tai, běi dui xī kāng zhōu.
亭亭凤凰台,北对西康州。
xī bo jīn ji mo, feng shēng yi yōu yōu.
西伯今寂寞,凤声亦悠悠。
shān jun lu jue zōng, shi lin qi gāo fu.
山峻路绝踪,石林气高浮。
ān de wan zhang tī, wei jūn shang shang tou.
安得万丈梯,为君上上头。
kǒng yǒu wu mǔ chu, jī han ri jiū jiū.
恐有无母雏,饥寒日啾啾。
wǒ neng pōu xīn chū, yǐn zhuo wei gū chou.
我能剖心出,饮啄慰孤愁。
xīn yǐ dāng zhu shi, jiǒng ran wu wai qiu.
心以当竹实,炯然无外求。
xue yǐ dāng lǐ quan, qǐ tu bǐ qīng liu.
血以当醴泉,岂徒比清流。
suǒ gui wang zhě rui, gǎn ci wēi ming xiū.
所贵王者瑞,敢辞微命休。
zuo kan cǎi he zhǎng, jǔ yi bā ji zhōu.
坐看彩翮长,举意八极周。
zi tiān xian rui tu, fēi xia shi er lou.
自天衔瑞图,飞下十二楼。
tu yǐ feng zhi zūn, feng yǐ chui hong you.
图以奉至尊,凤以垂鸿猷。
zai guāng zhōng xīng ye, yī xǐ cāng shēng yōu.
再光中兴业,一洗苍生忧。
shēn zhōng zheng wei cǐ, qun dao he yān liu.
深衷正为此,群盗何淹留。
请用微信扫添加公众号
