病枕依茅栋，荒锄净果林。
背堂资僻远，在野兴清深。
山雉防求敌，江猿应独吟。
泄云高不去，隐几亦无心。
众壑生寒早，长林卷雾齐。
青虫悬就日，朱果落封泥。
薄俗防人面，全身学马蹄。
吟诗坐回首，随意葛巾低。
篱弱门何向，沙虚岸只摧。
日斜鱼更食，客散鸟还来。
寒水光难定，秋山响易哀。
天涯稍昏黑，倚杖更裴回。
分类：
作者简介(杜甫)
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
《课小竖锄斫舍北果林，枝蔓荒秽，净讫移床三首》杜甫 翻译、赏析和诗意
课小竖锄斫舍北果林，枝蔓荒秽，净讫移床三首。
病枕依茅栋，荒锄净果林。
背堂资僻远，在野兴清深。
山雉防求敌，江猿应独吟。
泄云高不去，隐几亦无心。
众壑生寒早，长林卷雾齐。
青虫悬就日，朱果落封泥。
薄俗防人面，全身学马蹄。
吟诗坐回首，随意葛巾低。
篱弱门何向，沙虚岸只摧。
日斜鱼更食，客散鸟还来。
寒水光难定，秋山响易哀。
天涯稍昏黑，倚杖更裴回。
诗词的中文译文如下：
病榻靠在茅屋下，枯荒的果树林被锄头整理干净。
背后的厅堂荒僻而远离尘嚣，清吟自得。
山中的野鸡警备着寻求敌人，江边的猿猴应和着独自吟唱。
雨云遮不住高处的天空，隐几上的帷帘也没有心思动。
沟壑里的寒意早早地生起，整个长林都笼罩在薄雾之中。
青虫悬挂在日光之下，红果落入泥封之中。
背离俗世以保护面貌，整个身心仿佛学习骏马的蹄声。
吟诗时回首，帽子遮住了随意的眼神。
篱笆脆弱，门开向何处，沙滩的岸边也只是遭受破坏。
太阳倾斜，鱼儿开始吃食，人散鸟却还回来。
寒冷的水光难以定格，秋山回响起悲伤的声音。
天涯渐渐暗下来，倚着拐杖更多地徘徊。
这首诗词通过描写作者生活的环境和内心的感受，展现出他孤独、清幽的生活态度。尽管病榻依靠着茅屋，果树林荒芜，背堂既僻远又清深，但作者仍能在这样的环境中感到自在和清宁。他在山中野鸡和江边猿猴的对比中凸显了自己与世界的独特联系。他的心境随着天空和帷帘的开合而起伏，身心都在追求与俗世的隔离。篱笆的脆弱、沙滩的岸边的摧毁，以及日落与鱼儿食叶、人散与鸟回的对比，都传达了作者对世间无常的感慨。最后，他站在天涯，倚着拐杖回望，微弱的暮光中，悠长的徘徊。整首诗词表达了杜甫对于生活的深刻思索和对于清幽的向往。
《课小竖锄斫舍北果林，枝蔓荒秽，净讫移床三首》杜甫 拼音读音参考
ke xiǎo shu chu zhuo shě běi guǒ lin, zhī wan huāng hui, jing qi yi chuang sān shǒu
课小竖锄斫舍北果林，枝蔓荒秽，净讫移床三首
bing zhěn yī mao dong, huāng chu jing guǒ lin.
病枕依茅栋，荒锄净果林。
bei tang zī pi yuǎn, zai yě xing qīng shēn.
背堂资僻远，在野兴清深。
shān zhi fang qiu di, jiāng yuan yīng du yin.
山雉防求敌，江猿应独吟。
xie yun gāo bu qu, yǐn jǐ yi wu xīn.
泄云高不去，隐几亦无心。
zhong he shēng han zǎo, chang lin juǎn wu qi.
众壑生寒早，长林卷雾齐。
qīng chong xuan jiu ri, zhū guǒ luo fēng ni.
青虫悬就日，朱果落封泥。
bao su fang ren mian, quan shēn xue mǎ ti.
薄俗防人面，全身学马蹄。
yin shī zuo hui shǒu, sui yi ge jīn dī.
吟诗坐回首，随意葛巾低。
li ruo men he xiang, shā xū an zhǐ cuī.
篱弱门何向，沙虚岸只摧。
ri xie yu geng shi, ke san niǎo hai lai.
日斜鱼更食，客散鸟还来。
han shuǐ guāng nan ding, qiū shān xiǎng yi āi.
寒水光难定，秋山响易哀。
tiān ya shāo xūn hēi, yǐ zhang geng pei hui.
天涯稍昏黑，倚杖更裴回。
请用微信扫添加公众号
