海内昔年狎太平,横目穣穣何峥嵘。
天生天杀岂天怒,忍使朝朝喂猛虎。
关东驿路多丘荒,行人最忌税人场。
张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。
鸣弦霹雳越幽阻,往往依林犹旅拒。
草际旋看委锦茵,腰间不更抽白羽。
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。
忠良效顺势亦然,一剑猜狂敢轻动。
有文有武方为国,不是英雄伏不得。
试征张彦作将军,几个将军愿策勋。
分类:
作者简介(白居易)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌》白居易 翻译、赏析和诗意
《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
海内昔年狎太平,
横目穣穣何峥嵘。
天生天杀岂天怒,
忍使朝朝喂猛虎。
关东驿路多丘荒,
行人最忌税人场。
张彦雄特制残暴,
见之叱起如叱羊。
鸣弦霹雳越幽阻,
往往依林犹旅拒。
草际旋看委锦茵,
腰间不更抽白羽。
老饕已毙众雏恐,
童稚揶揄皆自勇。
忠良效顺势亦然,
一剑猜狂敢轻动。
有文有武方为国,
不是英雄伏不得。
试征张彦作将军,
几个将军愿策勋。
诗意:
这首诗描绘了唐代南阳小将张彦在硖口镇上射虎的故事。诗中通过描述张彦的勇猛和残暴,以及他对税人场的统治和威慑,展现了他作为一名小将的英勇和威严。诗人通过这个形象,表达了对英雄的赞美,以及对忠诚和勇敢的崇敬。
赏析:
这首诗以简练的语言展示了张彦作为南阳小将的形象。诗人通过描绘张彦的特征和行为,展示了他的英雄气概和统治能力。张彦的威猛和残暴被形容得生动形象,他的存在使得行人在驿路上最忌税人场。张彦的声威和威慑力在诗中得到突出,他的出现就像是一头凶猛的虎,令人恐惧不已。
诗中也表达了对忠诚和勇敢的赞美。诗人认为,忠诚和勇敢是为国家所需要的品质,只有有文化修养和武力双全的人才能成为真正的英雄。诗人呼吁试探张彦的才能,希望能够选拔出更多的将军,共同为国家立下功勋。
整首诗以简洁有力的语言描绘了张彦的形象,通过对他的描述,表达了对英雄和忠诚的崇敬之情。诗词中的意象生动,表达了作者对英雄品质的推崇和对国家需要英雄的呼唤。
《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌》白居易 拼音读音参考
nan yang xiǎo jiang zhāng yan xia kǒu zhen shui ren chǎng she hǔ gē
南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌
hǎi nei xī nian xia tai ping, heng mu rǎng rǎng he zhēng rong.
海内昔年狎太平,横目穣穣何峥嵘。
tiān shēng tiān shā qǐ tiān nu,
天生天杀岂天怒,
rěn shǐ zhāo zhāo wei měng hǔ.
忍使朝朝喂猛虎。
guān dōng yi lu duō qiū huāng, xing ren zui ji shui ren chǎng.
关东驿路多丘荒,行人最忌税人场。
zhāng yan xiong te zhi can bao, jian zhī chi qǐ ru chi yang.
张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。
ming xian pī li yue yōu zǔ,
鸣弦霹雳越幽阻,
wǎng wǎng yī lin you lǚ ju.
往往依林犹旅拒。
cǎo ji xuan kan wěi jǐn yīn, yāo jiān bu gēng chōu bai yǔ.
草际旋看委锦茵,腰间不更抽白羽。
lǎo tāo yǐ bi zhong chu kǒng, tong zhi ye yu jiē zi yǒng.
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。
zhōng liang xiao shun shi yi ran,
忠良效顺势亦然,
yī jian cāi kuang gǎn qīng dong.
一剑猜狂敢轻动。
yǒu wen yǒu wǔ fāng wei guo, bu shi yīng xiong fu bu de.
有文有武方为国,不是英雄伏不得。
shi zhēng zhāng yan zuo jiāng jūn, jǐ ge jiāng jūn yuan ce xūn.
试征张彦作将军,几个将军愿策勋。
请用微信扫添加公众号
