剪削干芦插寒竹,九孔漏声五音足。
近来吹者谁得名,关璀老死李衮生。
衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。
指点之下师授声,含嚼之间天与气。
润州城高霜月明,吟霜思月欲发声。
山头江底何悄悄,猿声不喘鱼龙听。
翕然声作疑管裂,诎然声尽疑刀截。
有时婉软无筋骨,有时顿挫生棱节。
急声圆转促不断,轹轹辚辚似珠贯。
缓声展引长有条,有条直直如笔描。
下声乍坠石沉重,高声忽举云飘萧。
明旦公堂陈宴席,主人命乐娱宾客。
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出群。
众音诊缕不落道,有如部伍随将军。
嗟尔阳陶方稚齿,下手发声已如此。
若教头白吹不休,但恐声名压关李。
分类:
作者简介(白居易)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《小童薛阳陶吹觱栗歌(和浙西李大夫作)》白居易 翻译、赏析和诗意
剪削干芦苇插寒竹,九孔漏声音乐值得。近来吹的是谁被称为,
关璀老死李衮生。
衮现在又老谁来接替,薛氏快乐童年12。
指点下的老师教授声音,含嚼之间天与气。
润州城高霜月明,
吟霜思月想发出的声音。
山头江底什么悄悄,这声音不喘鱼龙听。
一致声音作怀疑管破裂,屈服但声音都怀疑刀截。
有时婉转软没有筋骨,
有时顿挫生棱节。
急声圆转催促不断,欺压凌辱辚辚似珠串。
缓声展引长有条,有条直直如笔嵌。
下声音忽坠石沉重,
高声音忽然举起云飘萧。
第二天公堂摆宴席,主人命令乐娱宾客。
碎丝细竹人纷纷,宫调一声雄出群。
众音乐诊缕不落道,
有如队伍跟随将军。
你阳陶方稚齿,下手发出的声音已经如此。
如果教头白吹不停,只是担心名声压关李。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《小童薛阳陶吹觱栗歌(和浙西李大夫作)》白居易 拼音读音参考
xiǎo tong xuē yang tao chuī bi li gē he zhe xī lǐ dai fū zuo
小童薛阳陶吹觱栗歌(和浙西李大夫作)
jiǎn xuē gan lu chā han zhu, jiǔ kǒng lou shēng wǔ yīn zu.
剪削干芦插寒竹,九孔漏声五音足。
jin lai chuī zhě shui de ming,
近来吹者谁得名,
guān cuǐ lǎo sǐ lǐ gǔn shēng.
关璀老死李衮生。
gǔn jīn you lǎo shui qi si, xuē shi le tong nian shi er.
衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。
zhǐ diǎn zhī xia shī shou shēng, han jue zhī jiān tiān yǔ qi.
指点之下师授声,含嚼之间天与气。
run zhōu cheng gāo shuāng yue ming,
润州城高霜月明,
yin shuāng sī yue yu fā shēng.
吟霜思月欲发声。
shān tou jiāng dǐ he qiāo qiāo, yuan shēng bu chuǎn yu long tīng.
山头江底何悄悄,猿声不喘鱼龙听。
xī ran shēng zuo yi guǎn lie, qū ran shēng jǐn yi dāo jie.
翕然声作疑管裂,诎然声尽疑刀截。
yǒu shi wǎn ruǎn wu jīn gǔ,
有时婉软无筋骨,
yǒu shi dun cuo shēng leng jie.
有时顿挫生棱节。
ji shēng yuan zhuǎn cu bu duan, li li lin lin shi zhū guan.
急声圆转促不断,轹轹辚辚似珠贯。
huǎn shēng zhǎn yǐn zhǎng yǒu tiao, yǒu tiao zhi zhi ru bǐ miao.
缓声展引长有条,有条直直如笔描。
xia shēng zha zhui shi chen zhong,
下声乍坠石沉重,
gāo shēng hū jǔ yun piāo xiāo.
高声忽举云飘萧。
ming dan gōng tang chen yan xi, zhǔ ren ming le yu bīn ke.
明旦公堂陈宴席,主人命乐娱宾客。
sui sī xi zhu tu fēn fēn, gōng diao yī shēng xiong chū qun.
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出群。
zhong yīn luo lǚ bu la dao,
众音诊缕不落道,
yǒu ru bu wǔ sui jiāng jūn.
有如部伍随将军。
jiē ěr yang tao fāng zhi chǐ, xia shǒu fā shēng yǐ ru cǐ.
嗟尔阳陶方稚齿,下手发声已如此。
ruo jiao tou bai chuī bu xiū, dan kǒng shēng ming yā guān lǐ.
若教头白吹不休,但恐声名压关李。
请用微信扫添加公众号
